Des kal avsar anusari
Des kal avsar anusari
Chaupai 3, Under Doha 45 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
देस काल अवसर अनुसारी। बोले बचन बिनीत बिचारी॥ तात कहउँ कछु करउँ ढिठाई। अनुचितु छमब जानि लरिकाई॥ ३ ॥
Transliteration (IAST)
desa kāla avasara anusārī। bole bacana binīta bicārī॥ tāta kahauṃ kachu karauṃ ḍhiṭhāī। anucitu chamaba jāni larikāī॥ 3 ॥
Meaning
Considering the place, time, and occasion, he spoke humble words: 'Father, I am saying something—I am being bold. Please forgive this impropriety, knowing that I am but a child.'
Context
This is Chaupai 3, Under Doha 45 from Ayodhya Kand, in the episode “Ram-Dashrath Dialogue, Appeals to Kaikeyi”. The episode describes Rama consoling Dasharatha, Ayodhya's deep grief, and failed appeals to Kaikeyi.
Read Full Episode
Read Full Episode
Ram-Dashrath Dialogue, Appeals to Kaikeyi