Dekhi byadi asadh nripu pareu dharani
Dekhi byadi asadh nripu pareu dharani
Doha 34 · Ayodhya Kand
Doha Text
देखी ब्याधि असाध नृपु परेउ धरनि धुनि माथ। कहत परम आरत बचन राम राम रघुनाथ॥ ३४ ॥
Transliteration (IAST)
ḍekhī byādhi asādha nṛpu pareu dharani dhuni mātha। kahata parama ārata bacana rāma rāma raghunātha॥ 34 ॥
Meaning
Seeing that the illness was incurable, the king fell to the ground, beating his head, and cried out in great anguish, 'Rama, Rama, O Raghunatha!'
Context
This is Doha 34 from Ayodhya Kand, in the episode “Kaikeyi's Demands, Sumantra Summons Ram”. The episode describes Kaikeyi's two cruel demands plunging Dasharatha into grief, and Sumantra summoning Rama.
Read Full Episode
Read Full Episode
Kaikeyi's Demands, Sumantra Summons Ram