Charan chanpi kahi kahi mridu bani

Chaupai 2, Under Doha 198 · Ayodhya Kand

Chaupai Text

चरन चाँपि कहि कहि मृदु बानी। जननीं सकल भरत सनमानी॥ भाइहि सौंपि मातु सेवकाई। आपु निषादहि लीन्ह बोलाई॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

carana cāṃpi kahi kahi mrdu bānī। jananīṃ sakala bharata sanmānī॥ bhāihi saumpi mātu sevakāī। āpu niṣādahi līna bolāī॥ 2 ॥

Meaning

Gently pressing their feet and speaking sweet words again and again, Bharata honored all the mothers. Then, entrusting the mothers’ service to his brother, he called Nishad to him.

Context

This is Chaupai 2, Under Doha 198 from Ayodhya Kand, in the episode “Bharata Meets Nishadraj”. The episode describes Bharata and Nishadraj's heartfelt meeting and exchange of devotion to Rama.

Read Full Episode

Read Full Episode
Bharata Meets Nishadraj