Jahan tahan logan dera kinha
Jahan tahan logan dera kinha
Chaupai 1, Under Doha 198 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
जहँ तहँ लोगन्ह डेरा कीन्हा। भरत सोधु सबही कर लीन्हा॥ सुर सेवा करि आयसु पाई। राम मातु पहिं गे दोउ भाई॥ १ ॥
Transliteration (IAST)
jahaṃ tahaṃ loganha ḍērā kīnhā। bharata sodhu sabahī kara līnhā॥ sura sevā kari āyasu pāī। rāma mātu pahiṃ ge dou bhāī॥ 1 ॥
Meaning
People set up camp here and there. Bharata made inquiries about everyone [to see whether all had arrived and settled comfortably]. Then, after worshipping the gods and receiving permission, the two brothers went to Rama’s mother, Kaushalya.
Context
This is Chaupai 1, Under Doha 198 from Ayodhya Kand, in the episode “Bharata Meets Nishadraj”. The episode describes Bharata and Nishadraj's heartfelt meeting and exchange of devotion to Rama.
Read Full Episode
Read Full Episode
Bharata Meets Nishadraj