Chandu chavai baru anal kan sudha

Doha 48 · Ayodhya Kand

Doha Text

चंदु चवै बरु अनल कन सुधा होइ बिषतूल। सपनेहुँ कबहुँ न करहिं किछु भरतु राम प्रतिकूल॥ ४८ ॥

Transliteration (IAST)

candu cavai baru anala kana sudhā hoi biṣatūla। sapanehūṃ kabahuṃ na karahiṃ kichu bharatu rāma pratikūla॥ 48 ॥

Meaning

Even if the moon were to rain sparks of fire instead of cool rays, and nectar were to become poison, Bharata would never act against Rama, even in a dream.

Context

This is Doha 48 from Ayodhya Kand, in the episode “Ram-Dashrath Dialogue, Appeals to Kaikeyi”. The episode describes Rama consoling Dasharatha, Ayodhya's deep grief, and failed appeals to Kaikeyi.

Read Full Episode

Read Full Episode
Ram-Dashrath Dialogue, Appeals to Kaikeyi