Byal karal bihag ban ghora
Byal karal bihag ban ghora
Chaupai 2, Under Doha 63 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
ब्याल कराल बिहग बन घोरा। निसिचर निकर नारि नर चोरा॥ डरपहिं धीर गहन सुधि आएँ। मृगलोचनि तुम्ह भीरु सुभाएँ॥ २ ॥
Transliteration (IAST)
byāla karāla bihaga bana ghorā। nisichara nikara nāri nara chorā॥ ḍarapahiṃ dhīra gahana sudhi āeṃ। mr̥galocani tumhaṃ bhīru subhāeṃ॥ 2 ॥
Meaning
Terrible serpents, fearsome birds, and hordes of demons who steal men and women dwell in the forest. Even brave people grow afraid when they merely remember its wildness. And you, O doe-eyed one, are timid by nature!
Context
This is Chaupai 2, Under Doha 63 from Ayodhya Kand, in the episode “Sita Resolves to Accompany Rama”. The episode describes Sita's loving plea and firm resolve to accompany Rama into the forest.
Read Full Episode
Read Full Episode
Sita Resolves to Accompany Rama