Bibudh bipin jahan lagi jag mahin

Chaupai 2, Under Doha 138 · Ayodhya Kand

Chaupai Text

बिबुध बिपिन जहँ लगि जग माहीं। देखि रामबनु सकल सिहाहीं॥ सुरसरि सरसइ दिनकर कन्या। मेकलसुता गोदावरि धन्या॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

bibudha bipina jahaṃ lagi jaga māhīṃ। dekhi rāma-banu sakala sihāhīṃ॥ surasari sarasai dinakara kanyā। mekalasutā godāvari dhanyā॥ 2 ॥

Meaning

All the divine groves in the world look with envy at Rama’s forest. Ganga, Saraswati, Yamuna the sun’s daughter, Narmada the daughter of the Mekala hills, Godavari, and other sacred rivers are blessed indeed.

Context

This is Chaupai 2, Under Doha 138 from Ayodhya Kand, in the episode “Settling at Chitrakoot, Kol and Bhil Service”. The episode describes Rama settling at Chitrakoot and the devoted service of Kol and Bhil tribes.

Read Full Episode

Read Full Episode
Settling at Chitrakoot, Kol and Bhil Service