Bharatu na mohi priya Ram samana
Bharatu na mohi priya Ram samana
Chaupai 3, Under Doha 49 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
भरतु न मोहि प्रिय राम समाना। सदा कहहु यहु सबु जगु जाना॥ करहु राम पर सहज सनेहू। केहिं अपराध आजु बनु देहू॥ ३ ॥
Transliteration (IAST)
bharatu na mohi priya rāma samānā। sadā kahahu yahu sabu jagu jānā॥ karahu rāma para sahaja sanehū। kehīṃ aparādha āju baru dehū॥ 3 ॥
Meaning
[They say—] You always used to say that even Bharata was not dearer to you than Rama; the whole world knows this. You have always had natural affection for Rama. Then for what offense are you sending him to the forest today?
Context
This is Chaupai 3, Under Doha 49 from Ayodhya Kand, in the episode “Ram-Dashrath Dialogue, Appeals to Kaikeyi”. The episode describes Rama consoling Dasharatha, Ayodhya's deep grief, and failed appeals to Kaikeyi.
Read Full Episode
Read Full Episode
Ram-Dashrath Dialogue, Appeals to Kaikeyi