Asa bichari ur chharhahu kohu
Asa bichari ur chharhahu kohu
Chaupai 1, Under Doha 50 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
अस बिचारि उर छाड़हु कोहू। सोक कलंक कोठि जनि होहू॥ भरतहि अवसि देहु जुबराजू। कानन काह राम कर काजू॥ १ ॥
Transliteration (IAST)
asa bicāri ura chāḍhahu kohū। soca kalaṃka koṭhi jani hohū॥ bharatahi avasi dehu jubarājū। kānana kāha rāma kara kājū॥ 1 ॥
Meaning
Considering this in your heart, give up anger; do not become a den of sorrow and disgrace. By all means give Bharata the prince’s throne, but what business does Rama have in the forest?
Context
This is Chaupai 1, Under Doha 50 from Ayodhya Kand, in the episode “Ram-Dashrath Dialogue, Appeals to Kaikeyi”. The episode describes Rama consoling Dasharatha, Ayodhya's deep grief, and failed appeals to Kaikeyi.
Read Full Episode
Read Full Episode
Ram-Dashrath Dialogue, Appeals to Kaikeyi