Ur sis bhuj kar charan

Chhand 5, Under Doha 20 · Aranya Kand

Chhand Text

उर सीस भुज कर चरन। जहँ तहँ लगे महि परन॥ चिक्करत लागत बान। धर परत कुधर समान॥ ५ ॥

Transliteration (IAST)

ura sīsa bhuja kara carana। jahã tahã lage mahi parana॥ cikkarata lāgata bāna। dhara parata kudhara samāna॥ 5 ॥

Meaning

Their chests, heads, arms, hands, and feet fell here and there upon the earth. As soon as the arrows struck, they cried out. Their trunks fell like mountains.

Context

This is Chhand 5, Under Doha 20 from Aranya Kand, in the episode “Shurpanakha story, Khara-Dushana Slain”. The episode describes Shurpanakha inciting Khara-Dushana against Rama and their destruction along with their demon army.

Read Full Episode

Read Full Episode
Shurpanakha story, Khara-Dushana Slain