Ripu param kope jani

Chhand 4, Under Doha 20 · Aranya Kand

Chhand Text

रिपु परम कोपे जानि। प्रभु धनुष सर संधानि॥ छाँड़े बिपुल नाराच। लगे कटन बिकट पिसाच॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

ripu parama kope jāni। prabhu dhanuṣa sara sandhāni॥ chāṃḍe bipula nārāca। lage kaṭana bikaṭa pisāca॥ 4 ॥

Meaning

Knowing the enemy to be deeply enraged, the Lord fitted His bow and released many arrows, by which the fearsome demons began to be cut down.

Context

This is Chhand 4, Under Doha 20 from Aranya Kand, in the episode “Shurpanakha story, Khara-Dushana Slain”. The episode describes Shurpanakha inciting Khara-Dushana against Rama and their destruction along with their demon army.

Read Full Episode

Read Full Episode
Shurpanakha story, Khara-Dushana Slain