Tvadanghri mul ye narah

Chhand 7, Under Doha 4 · Aranya Kand

Chhand Text

त्वदंघ्रि मूल ये नराः। भजंति हीन मत्सराः। पतंति नो भवार्णवे। वितर्क वीचि संकुले॥ ७ ॥

Transliteration (IAST)

tvadaṃghri mūla ye narāḥ। bhajaṃti hīna matsarāḥ। pataṃti no bhavārṇave। vitarka vīci saṃkule॥ 7 ॥

Meaning

Those who, free from envy, worship the root of Your feet do not fall into the ocean of worldly existence, which is crowded with waves of doubt and argument.

Context

This is Chhand 7, Under Doha 4 from Aranya Kand, in the episode “Meeting Sage Atri”. The episode describes Sage Atri warmly welcoming Rama, Sita, and Lakshmana and offering heartfelt praise.