Tehi badhab ham nij pani

Chhand 3, Under Doha 20 · Aranya Kand

Chhand Text

तेहि बधब हम निज पानि। फिरे मरन मन महुँ ठानि॥ आयुध अनेक प्रकार। सनमुख ते करहिं प्रहार॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

tehi badhaba hama nija pāni। phire marana mana mahũ ṭhāni॥ āyudha aneka prakāra। sanmukha te karahiṃ prahāra॥ 3 ॥

Meaning

We shall kill him with our own hands. Then, resolving in their hearts to die, the fleeing demons turned back and, facing the Lord, struck at Him with many kinds of weapons.

Context

This is Chhand 3, Under Doha 20 from Aranya Kand, in the episode “Shurpanakha story, Khara-Dushana Slain”. The episode describes Shurpanakha inciting Khara-Dushana against Rama and their destruction along with their demon army.

Read Full Episode

Read Full Episode
Shurpanakha story, Khara-Dushana Slain