Sarasij lochan bahu bisala

Chaupai 4, Under Doha 34 · Aranya Kand

Chaupai Text

सरसिज लोचन बाहु बिसाला। जटा मुकुट सिर उर बनमाला॥ स्याम गौर सुंदर दोउ भाई। सबरी परी चरन लपटाई॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

sarasija locana bāhu bisālā। jaṭā mukuṭa sira ura banamālā॥ syāma gaura suṃdara dou bhāī। sabarī parī carana lapaṭāī॥ 4 ॥

Meaning

Lotus-eyed and broad-armed, with a crown of matted hair on their heads and forest garlands on their chests, the beautiful dark-hued and fair brothers stood there, and Shabari clung to their feet.

Context

This is Chaupai 4, Under Doha 34 from Aranya Kand, in the episode “Grace to Shabari, Ninefold Bhakti”. The episode describes Rama's grace on Shabari, his teaching of ninefold devotion, and departure toward Pampasar.

Read Full Episode

Read Full Episode
Grace to Shabari, Ninefold Bhakti