Purankam ram sukh rasi
Purankam ram sukh rasi
Chaupai 9, Under Doha 30 · Aranya Kand
Chaupai Text
पूरनकाम राम सुख रासी। मनुजचरित कर अज अबिनासी॥ आगें परा गीधपति देखा। सुमिरत राम चरन जिन्ह रेखा॥ ९ ॥
Transliteration (IAST)
pūrnakāma rāma sukha rāsī। manujacarita kara aja abināsī॥ agẽ parā gīdhapati dekhā। sumirata rāma carana jinha rekhā॥ 9 ॥
Meaning
Rama, complete in all desires and an ocean of bliss, though unborn and imperishable, was moving in human-like conduct. Ahead he saw the lord of vultures, Jatayu, lying there, remembering Rama’s feet marked with lines.
Context
This is Chaupai 9, Under Doha 30 from Aranya Kand, in the episode “Ram's Lament and Jatayu's End”. The episode describes Rama's anguished lament for Sita and Jatayu's blessed release after revealing Ravana's deed.
Read Full Episode
Read Full Episode
Ram's Lament and Jatayu's End