Pareu lakut iv charannanhi laagi
Pareu lakut iv charannanhi laagi
Chaupai 11, Under Doha 10 · Aranya Kand
Chaupai Text
परेउ लकुट इव चरनन्हि लागी। प्रेम मगन मुनिबर बड़भागी॥ भुज बिसाल गहि लिए उठाई। परम प्रीति राखे उर लाई॥ ११ ॥
Transliteration (IAST)
pareu lakaṭa iva carananhi lāgī। prema magana munibara baḍabhāgī॥ bhuja bisāla gahi lie uṭhāī। parama prīti rākhē ura lāī॥ 11 ॥
Meaning
That most fortunate great sage, overwhelmed with love, fell like a staff and clung to Rama’s feet. Rama lifted him up with His long arms and held him to His heart with immense affection.
Context
This is Chaupai 11, Under Doha 10 from Aranya Kand, in the episode “Agastya and Jatayu Met”. The episode describes Sutikshna's loving devotion, Agastya's dharmic counsel, and Ram's meeting with Jatayu.
Read Full Episode
Read Full Episode
Agastya and Jatayu Met