Nav pallav kusumit taru nana
Nav pallav kusumit taru nana
Chaupai 4, Under Doha 40 · Aranya Kand
Chaupai Text
नव पल्लव कुसुमित तरु नाना। चंचरीक पटली कर गाना॥ सीतल मंद सुगंध सुभाऊ। संतत बहइ मनोहर बाऊ॥ ४ ॥
Transliteration (IAST)
nava pallava kusumita taru nānā। caṃcarīka paṭalī kara gānā॥ sītala manda sugaṃdha subhāū। saṃtata baha i manohara bāū॥ 4 ॥
Meaning
Many kinds of trees are in bloom with fresh leaves and flowers, and flocks of bees are humming on them. By nature the breeze is cool, gentle, fragrant, and ever delightful as it blows.
Context
This is Chaupai 4, Under Doha 40 from Aranya Kand, in the episode “Grace to Shabari, Ninefold Bhakti”. The episode describes Rama's grace on Shabari, his teaching of ninefold devotion, and departure toward Pampasar.
Read Full Episode
Read Full Episode
Grace to Shabari, Ninefold Bhakti