Madhukar mukhar bheri sahnai
Madhukar mukhar bheri sahnai
Chaupai 5, Under Doha 38 · Aranya Kand
Chaupai Text
मधुकर मुखर भेरि सहनाई। त्रिबिध बयारि बसीठीं आई॥ चतुरंगिनी सेन सँग लीन्हें। बिचरत सबहि चुनौती दीन्हें॥ ५ ॥
Transliteration (IAST)
madhukara mukhara bheri sahanāī। tribidha bayāri basīṭhīṃ āī॥ caturaṅginī sena saṃga līnheṃ। bicarata sabahi cunautī dīnheṃ॥ 5 ॥
Meaning
The humming of bees is like trumpets and shawms. The threefold breeze seems to have come as a messenger. With his fourfold army, Love wanders about, issuing challenges to all.
Context
This is Chaupai 5, Under Doha 38 from Aranya Kand, in the episode “Grace to Shabari, Ninefold Bhakti”. The episode describes Rama's grace on Shabari, his teaching of ninefold devotion, and departure toward Pampasar.
Read Full Episode
Read Full Episode
Grace to Shabari, Ninefold Bhakti