Lai Janakihi jahu giri kandar
Lai Janakihi jahu giri kandar
Chaupai 6, Under Doha 18 · Aranya Kand
Chaupai Text
लै जानकिहि जाहु गिरि कंदर। आवा निसिचर कटकु भयंकर॥ रहेहु सजग सुनि प्रभु कै बानी। चले सहित श्री सर धनु पानी॥ ६ ॥
Transliteration (IAST)
lai jānakihi jāhu giri kandara। āvā nisicara kaṭaku bhayankara॥ rahehu sajaga suni prabhu kai bānī। cale sahita śrī sara dhanu pānī॥ 6 ॥
Meaning
‘Take Janaki and go into a mountain cave. A dreadful demon army has arrived. Be alert.’ Hearing the Lord's words, Lakshmana, with bow and arrows in hand, went away with Sita.
Context
This is Chaupai 6, Under Doha 18 from Aranya Kand, in the episode “Shurpanakha story, Khara-Dushana Slain”. The episode describes Shurpanakha inciting Khara-Dushana against Rama and their destruction along with their demon army.
Read Full Episode
Read Full Episode
Shurpanakha story, Khara-Dushana Slain