Kahun baithan kaha na ohi
Kahun baithan kaha na ohi
Chaupai 3, Under Doha 2 · Aranya Kand
Chaupai Text
काहूँ बैठन कहा न ओही। राखि को सकइ राम कर द्रोही॥ मातु मृत्यु पितु समन समाना। सुधा होइ बिष सुनु हरिजाना॥ ३ ॥
Transliteration (IAST)
kāhūṃ baiṭhana kahā na ohī। rākhi ko sakai rāma kara drohī॥ mātu mṛtyu pitu samana samānā। sudhā hoi biṣa sunu harijānā॥ 3 ॥
Meaning
No one even told him to sit down. Who can shelter one who is hostile to Rama? [Kakabhushundi says:] O Garuda, listen: for such a one, the mother becomes like Death itself, the father like Yama, and nectar becomes poison.
Context
This is Chaupai 3, Under Doha 2 from Aranya Kand, in the episode “Jayanta's Deceit and Its Consequence”. The episode describes Jayanta disguising as a crow, harming Sita, and seeking refuge from Rama's unerring arrow.
Read Full Episode
Read Full Episode
Jayanta's Deceit and Its Consequence