Yah sab maya kar parivara

Chaupai 4, Under Doha 71 · Uttar Kand

Chaupai Text

यह सब माया कर परिवारा। प्रबल अमिति को बरनै पारा॥ सिव चतुरानन जाहि डेराहीं। अपर जीव केहि लेखे माहीं॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

yaha saba māyā kara parivārā। prabala amiti ko baranai pārā॥ siva caturānana jāhi ḍerāhīṃ। apara jīva kehi lekhe māhīṃ॥ 4 ॥

Meaning

All this is the retinue of maya. It is immensely powerful and beyond measure; who can describe it? If even Shiva and Brahma fear it, then what are other living beings worth?

Context

This is Chaupai 4, Under Doha 71 from Uttar Kand, in the episode “Garuda's Delusion, Kakbhushundi's Rama Katha”. The episode describes Garuda's delusion revealed through Shiva-Parvati dialogue and his hearing Rama Katha from Kakbhushundi.

Read Full Episode

Read Full Episode
Garuda's Delusion, Kakbhushundi's Rama Katha