Tehim giri ruchir basai khag soi

Chaupai 1, Under Doha 57 · Uttar Kand

Chaupai Text

तेहिं गिरि रुचिर बसइ खग सोई। तासु नास कल्पांत न होई॥ माया कृत गुन दोष अनेका। मोह मनोज आदि अबिबेका॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

tehiṃ giri rucira basai khaga soī। tāsu nāsa kalpānta na hoī॥ māyā kṛta guna doṣa anekā। moha manoja ādi abibekā॥ 1 ॥

Meaning

On that beautiful mountain lives that very bird. Even at the end of a kalpa, his destruction does not come. There are countless qualities and faults created by Maya, along with delusion, desire, and other forms of folly.

Context

This is Chaupai 1, Under Doha 57 from Uttar Kand, in the episode “Garuda's Delusion, Kakbhushundi's Rama Katha”. The episode describes Garuda's delusion revealed through Shiva-Parvati dialogue and his hearing Rama Katha from Kakbhushundi.

Read Full Episode

Read Full Episode
Garuda's Delusion, Kakbhushundi's Rama Katha