Tahaan rahe sanakadi bhavani
Chaupai 4, Under Doha 32 · Uttar Kand
Chaupai Text
तहाँ रहे सनकादि भवानी। जहँ घटसंभव मुनिबर ग्यानी॥ राम कथा मुनिबर बहु बरनी। ग्यान जोनि पावक जिमि अरनी॥ ४ ॥
Transliteration (IAST)
tahāṃ rahe sanakādi bhavānī। jahaṃ ghaṭasaṃbhava munibara gyānī॥ rāma kathā munibara bahu baranī। gyāna joni pāvaka jimi aranī॥ 4 ॥
Meaning
[Shiva says:] O Bhavani, the sages Sanaka and others had gone there—indeed, they were coming from the place where the wise sage Agastya, born of a pitcher, dwelt. That noble sage had recounted many stories of Rama, which generate knowledge just as fire is produced from the arani sticks.
Context
This is Chaupai 4, Under Doha 32 from Uttar Kand, in the episode “Sons Born, Sanakadi's Visit”. The episode describes the birth of sons to the four brothers, Ayodhya's splendor, and Sanakadi's sacred dialogue with Rama on the highest truth.