Tab angad uthi nai siru sajal
Tab angad uthi nai siru sajal
Doha 17 (b) · Uttar Kand
Doha Text
तब अंगद उठि नाइ सिरु सजल नयन कर जोरि। अति बिनीत बोलेउ बचन मनहुँ प्रेम रस बोरि॥ १७ (ख) ॥
Transliteration (IAST)
taba aṅgada uṭhi nāi siru sajala nayana kara jori। ati binīta boleu bacana manahuṃ prema rasa bori॥ 17 (b) ॥
Meaning
Then Angada rose, bowed his head, with tears in his eyes and hands joined, and spoke words of great humility, as if steeped in the nectar of love.
Context
This is Doha 17 (b) from Uttar Kand, in the episode “Farewell to the Vanaras and Nishada”. The episode describes Rama's affectionate farewell to the Vanaras and Nishada with gifts and loving embrace.
Read Full Episode
Read Full Episode
Farewell to the Vanaras and Nishada