Sunat bachan jaham taham jan dhae

Chaupai 2, Under Doha 11

Chaupai Text

सुनत बचन जहँ तहँ जन धाए। सुग्रीवादि तुरत अन्हवाए॥ पुनि करुनानिधि भरतु हँकारे। निज कर राम जटा निरुआरे॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

sunata bacana jahaṃ tahaṃ jana dhāe। sugrīvādi turata anhavāe॥ puni karunānidhi bharatu haṃkāre। nija kara rāma jaṭā niruvāre॥ 2 ॥

Meaning

Hearing the Lord's command, the servants ran here and there and quickly bathed Sugriva and the others. Then the ocean of compassion, Rama, called Bharata and untangled His matted locks with His own hands.

Context

Chaupai 2, Under Doha 11

Read Full Episode

Read Full Episode
Rama's Welcome, Reunion with Bharata