Sasurari piari lagi jab ten

Chhand 3, Under Doha 101 · Uttar Kand

Chhand Text

ससुरारि पिआरि लगी जब तें। रिपुरूप कुटुंब भए तब तें॥ नृप पाप परायन धर्म नहीं। करि दंड बिडंब प्रजा नितहीं॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

sasurāri piāri lāgī jaba teṃ। ripurūpa kuṭuṃba bhae taba teṃ॥ nṛpa pāpa parāyana dharma nahīṃ। kari daṃḍa biḍaṃba prajā nitahīṃ॥ 3 ॥

Meaning

Since the in-laws' home became dear, the kinsmen have turned into enemies. Kings have become devoted to sin; righteousness is no more in them. They constantly oppress the people, punishing them every day.

Context

This is Chhand 3, Under Doha 101 from Uttar Kand, in the episode “Kakbhushundi's Past Lives, Kali Yuga”. The episode describes Kakbhushundi narrating his past lives and the nature and trials of Kali Yuga.

Read Full Episode

Read Full Episode
Kakbhushundi's Past Lives, Kali Yuga