Prabhu rukh dekhi binay bahu bhashi
Prabhu rukh dekhi binay bahu bhashi
Chaupai 3, Under Doha 19 · Uttar Kand
Chaupai Text
प्रभु रुख देखि बिनय बहु भाषी। चलेउ हृदयँ पद पंकज राखी॥ अति आदर सब कपि पहुँचाए। भाइन्ह सहित भरत पुनि आए॥ ३ ॥
Transliteration (IAST)
prabhu rukha dekhi binaya bahu bhāṣī। caleu hṛdayaṃ pada paṅkaja rākhī॥ ati ādara saba kapi pahum̐cāe। bhāinha sahita bharata puni āe॥ 3 ॥
Meaning
Seeing the Lord's attitude, he spoke many humble words and departed, keeping the lotus feet in his heart. After escorting all the monkeys with great honor, Bharata returned with his brothers.
Context
This is Chaupai 3, Under Doha 19 from Uttar Kand, in the episode “Farewell to the Vanaras and Nishada”. The episode describes Rama's affectionate farewell to the Vanaras and Nishada with gifts and loving embrace.
Read Full Episode
Read Full Episode
Farewell to the Vanaras and Nishada