Nari kumudinim avadh sar raghupati birah

Doha 9 (a) · Uttar Kand

Doha Text

नारि कुमुदिनीं अवध सर रघुपति बिरह दिनेस। अस्त भएँ बिगसत भईं निरखि राम राकेस॥ ९ (क) ॥

Transliteration (IAST)

nāri kumudinīṃ avadha sara raghupati biraha dinesa। asta bhaeṃ bigasata bhaīṃ nirakhi rāma rākeśa॥ 9 (a) ॥

Meaning

The women are lotus lilies, Ayodhya is the lake, and separation from Raghupati is the sun. When that sun set, they blossomed on seeing Rama, the moon.

Context

This is Doha 9 (a) from Uttar Kand, in the episode “Rama's Welcome, Reunion with Bharata”. The episode describes Rama's joyful welcome in Ayodhya and his loving reunion with Bharata and all.

Read Full Episode

Read Full Episode
Rama's Welcome, Reunion with Bharata