Muni man manas hans nirantar
Chaupai 4, Under Doha 35 · Uttar Kand
Chaupai Text
मुनि मन मानस हंस निरंतर। चरन कमल बंदित अज संकर॥ रघुकुल केतु सेतु श्रुति रच्छक। काल करम सुभाउ गुन भच्छक॥ ४ ॥
Transliteration (IAST)
muni mana mānasa haṃsa niraṃtara। carana kamala bandita aja saṃkara॥ raghukula ketu setu śruti rachchaka। kāla karama subhāu guna bhachchaka॥ 4 ॥
Meaning
O swan that eternally dwells in the Manasa-lake of the sages’ minds, Your lotus feet are worshipped by Brahma and Shiva. You are the banner of the Raghu line, the protector of the Vedas’ order, and the destroyer of time, karma, nature, and the bonds of the three qualities.
Context
This is Chaupai 4, Under Doha 35 from Uttar Kand, in the episode “Sons Born, Sanakadi's Visit”. The episode describes the birth of sons to the four brothers, Ayodhya's splendor, and Sanakadi's sacred dialogue with Rama on the highest truth.