Kulisahu chahi kathor ati komal kusumahu

Doha 19 (c) · Uttar Kand

Doha Text

कुलिसहु चाहि कठोर अति कोमल कुसुमहु चाहि। चित्त खगेस राम कर समुझि परइ कहु काहि॥ १९ (ग) ॥

Transliteration (IAST)

kulisahu cāhi kaṭhora ati komala kusumahu cāhi। citta khagesa rāma kara samujhi parai kahu kāhi॥ 19 (c) ॥

Meaning

O Garuda, Rama's nature is harder than a thunderbolt and softer than a flower. Then tell me: whose understanding can grasp it?

Context

This is Doha 19 (c) from Uttar Kand, in the episode “Farewell to the Vanaras and Nishada”. The episode describes Rama's affectionate farewell to the Vanaras and Nishada with gifts and loving embrace.

Read Full Episode

Read Full Episode
Farewell to the Vanaras and Nishada