Jatha anek besh dhari nritya karai

Doha 72 (b) · Uttar Kand

Doha Text

जथा अनेक बेष धरि नृत्य करइ नट कोइ। सोइ सोइ भाव देखावइ आपुन होइ न सोइ॥ ७२ (ख) ॥

Transliteration (IAST)

jathā aneka beṣa dhari nṛtya karai naṭa koi। soi soi bhāva dekhāvai āpuna hoi na soi॥ 72 (b) ॥

Meaning

Just as an actor, taking on many disguises, performs a dance and displays corresponding moods, yet does not become any of them himself.

Context

This is Doha 72 (b) from Uttar Kand, in the episode “Garuda's Delusion, Kakbhushundi's Rama Katha”. The episode describes Garuda's delusion revealed through Shiva-Parvati dialogue and his hearing Rama Katha from Kakbhushundi.

Read Full Episode

Read Full Episode
Garuda's Delusion, Kakbhushundi's Rama Katha