Jab te Ram pratap khagesa
Jab te Ram pratap khagesa
Chaupai 1, Under Doha 31 · Uttar Kand
Chaupai Text
जब ते राम प्रताप खगेसा। उदित भयउ अति प्रबल दिनेसा॥ पूरि प्रकास रहेउ तिहुँ लोका। बहुतेन्ह सुख बहुतन मन सोका॥ १ ॥
Transliteration (IAST)
jaba te rāma pratāpa khagesā। udita bhayau ati prabala dinesā॥ pūri prakāsa raheu tihuṃ lokā। bahutenha sukha bahutana mana sokā॥ 1 ॥
Meaning
[Kakabhushundi says:] O king of birds, Garuda! Since the very powerful sun of Rama’s glory rose, the three worlds have been filled with full light. This brought joy to many and sorrow to many hearts.
Context
This is Chaupai 1, Under Doha 31 from Uttar Kand, in the episode “Sons Born, Sanakadi's Visit”. The episode describes the birth of sons to the four brothers, Ayodhya's splendor, and Sanakadi's sacred dialogue with Rama on the highest truth.
Read Full Episode
Read Full Episode
Sons Born, Sanakadi's Visit