Hridayaan bichaarati barahim bara

Chaupai 4, Under Doha 7 · Uttar Kand

Chaupai Text

हृदयँ बिचारति बारहिं बारा। कवन भाँति लंकापति मारा॥ अति सुकुमार जुगल मेरे बारे। निसिचर सुभट महाबल भारे॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

hṛdayaṃ bicāratī bārahiṃ bārā। kavana bhānti laṃkāpati mārā॥ ati sukumāra jugala mere bāre। nisicara subhaṭa mahābala bhāre॥ 4 ॥

Meaning

Again and again she wonders in her heart: how did He slay the Lord of Lanka? My two children are very delicate, while the demons were mighty warriors of great strength.

Context

This is Chaupai 4, Under Doha 7 from Uttar Kand, in the episode “Rama's Welcome, Reunion with Bharata”. The episode describes Rama's joyful welcome in Ayodhya and his loving reunion with Bharata and all.

Read Full Episode

Read Full Episode
Rama's Welcome, Reunion with Bharata