E sab lachchhan basahi jasu ur
Chaupai 4, Under Doha 38 · Uttar Kand
Chaupai Text
ए सब लच्छन बसहिं जासु उर। जानेहु तात संत संतत फुर॥ सम दम नियम नीति नहिं डोलहिं। परुष बचन कबहूँ नहिं बोलहिं॥ ४ ॥
Transliteration (IAST)
e saba lacchana basahiṃ jāsu ura। jānehu tāta santa santata phura॥ sama dama niyama nīti nahiṃ ḍolahiṃ। paruṣa bacana kabahūṃ nahiṃ bolahiṃ॥ 4 ॥
Meaning
If all these signs dwell in a person’s heart, know him always to be a true saint. Those who never deviate from self-control, restraint, discipline, and right conduct, and who never speak harsh words.
Context
This is Chaupai 4, Under Doha 38 from Uttar Kand, in the episode “Bharata's Question, Rama's Teaching”. The episode describes Bharata's humble questions via Hanuman and Rama's teaching on dharma, devotion, and the nature of saints and sinners.