Charam deh dvij kai maim pai

Chaupai 2, Under Doha 110 · Uttar Kand

Chaupai Text

चरम देह द्विज कै मैं पाई। सुर दुर्लभ पुरान श्रुति गाई॥ खेलउँ तहूँ बालकन्ह मीला। करउँ सकल रघुनायक लीला॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

carama deha dvija kai maiṃ pāī। sura durlabha purāna śruti gāī॥ khelauṃ tahūṃ bālakanhaṃ mīlā। karauṃ sakala raghunāyaka līlā॥ 2 ॥

Meaning

I obtained the final body of a brahmin, which the Puranas and the Vedas declare to be difficult even for the gods to attain. Even there, mingling with the boys, I would play and perform only the deeds of Raghunatha.

Context

This is Chaupai 2, Under Doha 110 from Uttar Kand, in the episode “Guru's Plea, Curse Becomes Grace”. The episode describes the guru's plea to Shiva, the curse turning to grace, and Kakbhushundi's spiritual wandering.

Read Full Episode

Read Full Episode
Guru's Plea, Curse Becomes Grace