Bisare grih sapanehu sudhi nahin
Bisare grih sapanehu sudhi nahin
Chaupai 1, Under Doha 16 · Uttar Kand
Chaupai Text
बिसरे गृह सपनेहुँ सुधि नाहीं। जिमि परद्रोह संत मन माहीं॥ तब रघुपति सब सखा बोलाए। आइ सबन्हि सादर सिरु नाए॥ १ ॥
Transliteration (IAST)
bisare gṛha sapanehuṃ sudhi nāhīṃ। jimi paradroha santa mana māhīṃ॥ taba raghupati saba sakhā bolāe। āi sabanhi sādara siru nāe॥ 1 ॥
Meaning
They forgot their homes, and not even in dreams did they remember them—just as betrayal of others never arises in the minds of saints. Then Rama called all his friends, and they came and bowed their heads with respect.
Context
This is Chaupai 1, Under Doha 16 from Uttar Kand, in the episode “Farewell to the Vanaras and Nishada”. The episode describes Rama's affectionate farewell to the Vanaras and Nishada with gifts and loving embrace.
Read Full Episode
Read Full Episode
Farewell to the Vanaras and Nishada