Barani na jai ruchir angana i

Chaupai 2, Under Doha 76 · Uttar Kand

Chaupai Text

बरनि न जाइ रुचिर अँगनाई। जहँ खेलहिं नित चारिउ भाई॥ बालबिनोद करत रघुराई। बिचरत अजिर जननि सुखदाई॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

barani na jāi rucira aṅganāī। jahaṃ khelahiṃ nita cāriu bhāī॥ bālabinoda karata raghurāī। bicarata ajira janani sukhadāī॥ 2 ॥

Meaning

The beauty of the courtyard cannot be described, where all four brothers play every day. The Lord of the Raghus wanders in the courtyard, performing childlike sports that delight His mother.

Context

This is Chaupai 2, Under Doha 76 from Uttar Kand, in the episode “Garuda's Delusion, Kakbhushundi's Rama Katha”. The episode describes Garuda's delusion revealed through Shiva-Parvati dialogue and his hearing Rama Katha from Kakbhushundi.

Read Full Episode

Read Full Episode
Garuda's Delusion, Kakbhushundi's Rama Katha