Aise adham manuj khal kritajug treta

Doha 40 · Uttar Kand

Doha Text

ऐसे अधम मनुज खल कृतजुग त्रेताँ नाहिं। द्वापर कछुक बृंद बहु होइहहिं कलिजुग माहिं॥ ४० ॥

Transliteration (IAST)

aise adhama manuja khala kṛtajuga tretāṃ nāhiṃ। dvāpara kachuka bṛnda bahu hoihahiṃ kalijuga māhiṃ॥ 40 ॥

Meaning

Such low and wicked men are not found in the Satya Yuga or the Treta Yuga. There are a few in the Dvapara Yuga, and in the Kali Yuga they will appear in heaps upon heaps.

Context

This is Doha 40 from Uttar Kand, in the episode “Bharata's Question, Rama's Teaching”. The episode describes Bharata's humble questions via Hanuman and Rama's teaching on dharma, devotion, and the nature of saints and sinners.

Read Full Episode

Read Full Episode
Bharata's Question, Rama's Teaching