Taru pallav mahun raha lukai

Chaupai 1, Under Doha 9 · Sundar Kand

Chaupai Text

तरु पल्लव महुँ रहा लुकाई। करइ बिचार करौं का भाई॥ तेहि अवसर रावनु तहँ आवा। संग नारि बहु किएँ बनावा॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

taru pallava mahuṃ rahā lukāī। karai bicāra karaũ kā bhāī॥ tehi avasara rāvaṇu tahaṃ āvā। saṃga nāri bahu kieṃ banāvā॥ 1 ॥

Meaning

Hanuman hid among the leaves of a tree and thought, 'O brother, what should I do?' At that very moment, Ravana arrived there, decorated and accompanied by many women.

Context

This is Chaupai 1, Under Doha 9 from Sundar Kand, in the episode “Hanuman Sees Sita, Ravan Threatens Her”. The episode describes Hanuman grieving at Sita's suffering and Ravana threatening her in the Ashoka grove.

Read Full Episode

Read Full Episode
Hanuman Sees Sita, Ravan Threatens Her