Tahi mari marutasut bira
Tahi mari marutasut bira
Chaupai 3, Under Doha 3 · Sundar Kand
Chaupai Text
ताहि मारि मारुतसुत बीरा। बारिधि पार गयउ मतिधीरा॥ तहाँ जाइ देखी बन सोभा। गुंजत चंचरीक मधु लोभा॥ ३ ॥
Transliteration (IAST)
tāhi māri mārutasuta bīrā। bāridhi pāra gayau matidhīrā॥ tahāṃ jāi dekhī bana sobhā। guṃjata cañcarīka madhu lobhā॥ 3 ॥
Meaning
The son of the Wind, the courageous and wise Hanuman, killed her and crossed over the ocean. There he beheld the beauty of the forest. The bees were humming, greedy for the nectar of the flowers.
Context
This is Chaupai 3, Under Doha 3 from Sundar Kand, in the episode “Hanuman leaves for Lanka, Surasa's Test”. The episode describes Hanuman's ocean crossing, Surasa's test, and the slaying of the shadow-seizing demoness.
Read Full Episode
Read Full Episode
Hanuman leaves for Lanka, Surasa's Test