Suni lachhiman sab nikat bolae

Chaupai 4, Under Doha 52 · Sundar Kand

Chaupai Text

सुनि लछिमन सब निकट बोलाए। दया लागि हँसि तुरत छोड़ाए॥ रावन कर दीजहु यह पाती। लछिमन बचन बाचु कुलघाती॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

suni lachhimana saba nikaṭa bolāe। dayā lāgi haṃsi turata choṛāe॥ rāvana kara dījahu yaha pātī। lachhimana bacana bācu kulaghātī॥ 4 ॥

Meaning

Hearing this, Lakshmana called them near. Moved by compassion, he smiled and at once released the demons. [And said to them:] Give this letter to Ravana, and say: O destroyer of your lineage, read Lakshmana's words.

Context

This is Chaupai 4, Under Doha 52 from Sundar Kand, in the episode “Shuka Arrives with Lakshmana's Letter”. The episode describes deliberations on crossing the sea, Shuka's arrival, and return with Lakshmana's letter.

Read Full Episode

Read Full Episode
Shuka Arrives with Lakshmana's Letter