Sunahu pavanasut rahani hamari
Chaupai 1, Under Doha 7 · Sundar Kand
Chaupai Text
सुनहु पवनसुत रहनि हमारी। जिमि दसनन्हि महुँ जीभ बिचारी॥ तात कबहुँ मोहि जानि अनाथा। करिहहिं कृपा भानुकुल नाथा॥ १ ॥
Transliteration (IAST)
sunahu pavanasuta rahani hamārī। jimi dasananhi mahuṃ jībha bicārī॥ tāta kabahuṃ mohi jāni anāthā। karihahiṃ kṛpā bhānukula nāthā॥ 1 ॥
Meaning
[Vibhishana said:] O Son of the Wind, listen to my condition. I live here just like a helpless tongue between the teeth. O dear one, if You know me to be orphaned and helpless, will the Lord of the Solar dynasty, Shri Ramachandra, ever show me grace?
Context
This is Chaupai 1, Under Doha 7 from Sundar Kand, in the episode “Hanuman-Vibhishana Dialogue”. The episode describes Hanuman meeting Vibhishana in Lanka and their heartfelt exchange filled with devotion to Rama.