Sunahu matu mohi atisay bhukha

Chaupai 4, Under Doha 17 · Sundar Kand

Chaupai Text

सुनहु मातु मोहि अतिसय भूखा। लागि देखि सुंदर फल रूखा॥ सुनु सुत करहिं बिपिन रखवारी। परम सुभट रजनीचर भारी॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

sunahu mātu mohi atisaya bhūkhā। lāgi dekhi sundara phala rūkhā॥ sunu suta karahiṃ bipina rakhavārī। parama subhaṭa rajanīcara bhārī॥ 4 ॥

Meaning

O Mother, listen: seeing the beautiful fruit-bearing trees, I became very hungry. [Sita said:] O son, listen, mighty demon-warriors guard this forest.

Context

This is Chaupai 4, Under Doha 17 from Sundar Kand, in the episode “Sita-Hanuman Dialogue”. The episode describes Hanuman presenting Rama's ring and message to Sita and her hopeful reply.

Read Full Episode

Read Full Episode
Sita-Hanuman Dialogue