Bar bar naesi pad sisa
Bar bar naesi pad sisa
Chaupai 3, Under Doha 17 · Sundar Kand
Chaupai Text
बार बार नाएसि पद सीसा। बोला बचन जोरि कर कीसा॥ अब कृतकृत्य भयउँ मैं माता। आसिष तव अमोघ बिख्याता॥ ३ ॥
Transliteration (IAST)
bāra bāra nāesi pada sīsā। bolā bacana jori kara kīsā॥ aba kṛtakṛtya bhayauṃ maiṃ mātā। āsiṣa tava amogha bikhyātā॥ 3 ॥
Meaning
Hanuman again and again bowed his head at Sita’s feet and, with folded hands, said, "Mother, I have now achieved my purpose. Your blessing is unfailing and well known."
Context
This is Chaupai 3, Under Doha 17 from Sundar Kand, in the episode “Sita-Hanuman Dialogue”. The episode describes Hanuman presenting Rama's ring and message to Sita and her hopeful reply.
Read Full Episode
Read Full Episode
Sita-Hanuman Dialogue