Samujhat jasu dut kai karani
Samujhat jasu dut kai karani
Chaupai 4, Under Doha 36 · Sundar Kand
Chaupai Text
समुझत जासु दूत कइ करनी। स्रवहिं गर्भ रजनीचर घरनी॥ तासु नारि निज सचिव बोलाई। पठवहु कंत जो चहहु भलाई॥ ४ ॥
Transliteration (IAST)
samujhata jāsu dūta kai karanī। sravahiṃ garbha rajanīcara gharanī॥ tāsu nāri nija saciva bolāī। paṭhavahu kaṃta jo cahahu bhalāī॥ 4 ॥
Meaning
Merely thinking of what the messenger of such a one does causes the demon women to miscarry. O dear lord, if you desire well-being, have your own minister called and send him forth.
Context
This is Chaupai 4, Under Doha 36 from Sundar Kand, in the episode “Mandodari Warns Ravana”. The episode describes Mandodari pleading with Ravana to return Sita and heed Rama's invincible power.
Read Full Episode
Read Full Episode
Mandodari Warns Ravana