Puni pathayau tehin achchhakumara

Chaupai 4, Under Doha 18

Chaupai Text

पुनि पठयउ तेहिं अच्छकुमारा। चला संग लै सुभट अपारा॥ आवत देखि बिटप गहि तर्जा। ताहि निपाति महाधुनि गर्जा॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

puni paṭhayau tehiṃ achchhakumārā। calā saṃga lai subhaṭa apārā॥ āvata dekhi biṭapa gahi tarjā। tāhi nipāti mahādhuni garjā॥ 4 ॥

Meaning

Then Ravana sent Akshakumara. He set out with countless excellent warriors. Seeing him approach, Hanuman took up a tree and challenged him; after killing him, he roared with a great cry.

Context

Chaupai 4, Under Doha 18

Read Full Episode

Read Full Episode
Hanuman Ravages Grove, Bound by Meghnada