Kachhu maresi kachhu mardesi kachhu milaesi

Doha 18 · Sundar Kand

Doha Text

कछु मारेसि कछु मर्देसि कछु मिलएसि धरि धूरि। कछु पुनि जाइ पुकारे प्रभु मर्कट बल भूरि॥ १८ ॥

Transliteration (IAST)

kachu mārési kachu mardesi kachu milaesi dhari dhūri। kachu puni jāi pukāre prabhu markaṭa bala bhūri॥ 18 ॥

Meaning

He killed some, crushed some, and seized some and cast them into the dust. Some then went and cried out, "O Lord, the monkey is immensely powerful."

Context

This is Doha 18 from Sundar Kand, in the episode “Hanuman Ravages Grove, Bound by Meghnada”. The episode describes Hanuman ravaging Ashoka grove, slaying Akshayakumara, and being bound by Meghnada's serpent noose.

Read Full Episode

Read Full Episode
Hanuman Ravages Grove, Bound by Meghnada