Punchihu nath ram katakai

Chaupai 3, Under Doha 54

Chaupai Text

पूँछिहु नाथ राम कटकाई। बदन कोटि सत बरनि न जाई॥ नाना बरन भालु कपि धारी। बिकटानन बिसाल भयकारी॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

pūṃchihu nātha rāma kaṭakāī। badana koṭi sata barani na jāī॥ nānā barana bhālu kapi dhārī। bikatānana bisāla bhayakārī॥ 3 ॥

Meaning

O Lord, you asked about Rama's army; it cannot be described even with a hundred million mouths. It is an army of bears and monkeys of many colors, terrible-faced, vast-bodied, and fearsome.

Context

Chaupai 3, Under Doha 54

Read Full Episode

Read Full Episode
Shuka Warns Ravan