Jaun raghubir hoti sudhi pai

Chaupai 1, Under Doha 16 · Sundar Kand

Chaupai Text

जौं रघुबीर होति सुधि पाई। करते नहिं बिलंबु रघुराई॥ राम बान रबि उएँ जानकी। तम बरूथ कहँ जातुधान की॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

jauṃ raghubīra hoti sudhi pāī। karate nahiṃ bilaṃbu raghurāī॥ rāma bāna rabi ueṃ jānakī। tama barūtha kahuṃ jātudhāna kī॥ 1 ॥

Meaning

If Raghubir had received the news, Raghurai would not have delayed. O Janaki, when the sunlike arrows of Rama rise, what darkness can remain for the demon hosts?

Context

This is Chaupai 1, Under Doha 16 from Sundar Kand, in the episode “Sita-Hanuman Dialogue”. The episode describes Hanuman presenting Rama's ring and message to Sita and her hopeful reply.

Read Full Episode

Read Full Episode
Sita-Hanuman Dialogue