Abahi matu main jaun lavai

Chaupai 2, Under Doha 16

Chaupai Text

अबहिं मातु मैं जाउँ लवाई। प्रभु आयसु नहिं राम दोहाई॥ कछुक दिवस जननी धरु धीरा। कपिन्ह सहित अइहहिं रघुबीरा॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

abahiṃ mātu maiṃ jāuṃ lavāī। prabhu āyasu nahiṃ rāma dohāī॥ kachuka divasa jananī dharu dhīrā। kapinha sahita aihahiṃ raghubīrā॥ 2 ॥

Meaning

O Mother, I would take you away from here at once; but by Lord Rama’s oath, I do not have the Lord’s command. Therefore, Mother, bear it for a few more days. Raghubir will come here with the monkeys.

Context

Chaupai 2, Under Doha 16

Read Full Episode

Read Full Episode
Sita-Hanuman Dialogue