Abahi matu main jaun lavai

Chaupai 2, Under Doha 16 · Sundar Kand

Chaupai Text

अबहिं मातु मैं जाउँ लवाई। प्रभु आयसु नहिं राम दोहाई॥ कछुक दिवस जननी धरु धीरा। कपिन्ह सहित अइहहिं रघुबीरा॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

abahiṃ mātu maiṃ jāuṃ lavāī। prabhu āyasu nahiṃ rāma dohāī॥ kachuka divasa jananī dharu dhīrā। kapinha sahita aihahiṃ raghubīrā॥ 2 ॥

Meaning

O Mother, I would take you away from here at once; but by Lord Rama’s oath, I do not have the Lord’s command. Therefore, Mother, bear it for a few more days. Raghubir will come here with the monkeys.

Context

This is Chaupai 2, Under Doha 16 from Sundar Kand, in the episode “Sita-Hanuman Dialogue”. The episode describes Hanuman presenting Rama's ring and message to Sita and her hopeful reply.

Read Full Episode

Read Full Episode
Sita-Hanuman Dialogue